Can you buy a family member’s house with no down payment? Learn how a gift of equity works, how loans are structured, and what families need to know before starting.